Death is an event that comes to all and will inevitably come to us as well. Is this phenomenon, which touches everyone, something to be shunned? Sorrow and pity arise from comparing ourselves with others.
On this earth, all waves of life swirl and cycle continuously. The life of each person is a unique world shaped by their experiences and feelings alone. A “good” or “bad” life is a judgment that exists only in relation to oneself or others. I believe death is simply a part of the “flow,” a moment to celebrate the joy of encountering the miracle of life. This requiem is not something negative; it was created through a positive intention for those who have departed. It is a tribute of blessing for those who, now free from the suffering caused by comparison, have embarked on their journey.
———-
この地球上では、あらゆる生命の波が渦巻き、常に循環しています。一人の人間の人生は、その人が体験し、感じた唯一無二の世界でしかあり得ません。良い人生、悪い人生というのは、自分や他者との比較によって生まれるものでしかありません。「死」とはひとつの「流れ」であり、生命の奇跡に対して、出会えたことの喜びを讃えあう瞬間だと私は考えています。この追悼歌は、決してネガティブなものではなく、旅立った人々へのポジティブな気の方向によって生まれました。苦悩の根源である比較から解放されて旅立った人々への祝福の追悼歌です。
医師として年間1万人以上の人々と生と死と病について語り合い続けてきたTomoyoshi Dateは、死別の悲しみも、正しくありたいという願望から生まれる怒りの一つだと考えています。一人の人間が体験できる人生は、その人の人生ひとつしかありません。どんな人の死も、誰かと比較をしたり否定したりする必要はなく、ひとつの貴重な人生であったと死を慈しんで医療に携わっています。親友の葬儀に流されたこの音楽は、親友の人生への祝福の思いで作成された晴れやかな音楽になっています。
Track List
01. 律 ritsu(05:40)
02. 憶 oku(08:36)
03. 孤 ko(06:15)
04. 聲 shou(08:37)
05. 華 ka(08:08)
06. 寂 jaku(07:11)
Label:Tsuyukusa Records
Release:2024