2024.11.10 Release
“Piano Trilogy” by Tomoyoshi Date
Tomoyoshi Date, a physician and musician known for his releases on prominent ambient labels such as 12K (US), LAAPS (France), and QuietDetails (UK), will release his piano trilogy, created between 2021 and 2024, on November 10 via Bandcamp in a limited edition of 150 cassettes.
This trilogy includes 438Hz, As it is, As you are, released by LAAPS and selected as one of Bandcamp’s Best Ambient albums in January 2023; Tata, composed for Silver Gelatin’s exhibit at Tata in Koenji, Tokyo; and Requiem, a piece dedicated in memory of a close friend who passed away too soon. All three albums are packaged in special jackets featuring found photographs curated by Silverわ Gelatin and are being released simultaneously.
Created with the theme of “objects and the passage of time,” this trilogy is characterised by elongated, repetitive piano motifs, microsound elements, and organic electronics, aiming to blur the line between rhythm and melody. Recently, Date has been working on a world-first program that auto-generates pure-intonation music (www.youtube.com/watch?v=O1BNEjMtL1o). This trilogy serves as a culmination of Date’s past compositions in equal temperament.
① “432Hz, As it is, As you are”
This album was recorded on an old DIAPASON piano that was passed down to Tomoyoshi Date from his aunt, the first person to notate shamisen music on a five-line staff. The piano was retuned to the pitch of one loosened peg (438Hz in 2022) for recording (As it is). On a discontinued 45 RPM record, listeners could adjust the pitch to their environment (As you are). For this release, the pitch has been adjusted to 432Hz, a frequency Date has recently been working with. As the music on cassette tape naturally degrades over time, its pitch will gradually drop. Between the unchanging digital version and the physical tape, an element of “time” emerges as an object in sound.
② “Tata”
Created as music for the Silver Gelatin exhibition (featuring antique books and curation) held at Gallery Tata in Koenji, Tokyo, in September 2023, this work incorporates sounds of antique clocks, the gallery’s floors, and aged objects and paper. Unlike Date’s previous works, this album forms a single, immersive story that takes listeners on a journey from entering the gallery to the underworld. The photographs used on the album covers are from the late Meiji to Taisho periods, discovered by Silver Gelatin and crafted during the early days of photographic technique. The identity of the photographers is unknown, and these works transcend historical value to reflect a deep, timeless beauty, displayed in the gallery as found photos. Tata is an homage to nameless people and their time.
③ “Requiem”
Death is an event that comes to all and will inevitably come to us as well. Is this phenomenon, which touches everyone, something to be shunned? Sorrow and pity arise from comparing ourselves with others.
On this earth, all waves of life swirl and cycle continuously. The life of each person is a unique world shaped by their experiences and feelings alone. A “good” or “bad” life is a judgment that exists only in relation to oneself or others. I believe death is simply a part of the “flow,” a moment to celebrate the joy of encountering the miracle of life. This requiem is not something negative; it was created through a positive intention for those who have departed. It is a tribute of blessing for those who, now free from the suffering caused by comparison, have embarked on their journey.
—————
『Piano Trilogy』 Tomoyoshi Date
12K(米)やLAAPS(仏)などの気鋭レーベルからリリースが続いている医師・音楽家のTomoyoshi Dateが、2021年から2024年にかけて作成したピアノ三部作が限定150本のカセットでリリースされます。LAAPSより発売され、2023年1月Bandcampのベスト・アンビエントに選出され廃盤となった『438Hz, As it is, As you are』、東京・高円寺Tataにて行われたSilver gelatin(古書・キュレーション)の展示用につくられた『Tata』、親友たちへの追悼としてつくられた『Requiem』の三作が、Silver gelatinによるファウンドフォトを用いた特製ジャケットで、11月10日に、つゆくさレコーズより同時リリースされます。
モノと時間の経過をテーマに作成されたこの三部作は、引き伸ばされて反復するピアノと有機的なエレクトロニクスのマリアージュを特徴とし、リズムと旋律という境界の解体を試みた音楽です。
近年、Dateは世界初となる純正律の音楽を自動生成するプログラムの制作（https://www.youtube.com/watch?v=O1BNEjMtL1o）を手がけており、ソロとしては最後になるかもしれない平均律によるリリースです。
① 『432Hz, As it is, As you are』
世界で初めて三味線を五線譜に記した叔母から譲り受けたDIAPASONの古いピアノは、緩んでしまったひとつのペグのピッチ(2022年は438Hzであった)に合わせて、調律しなおされて録音されました。廃盤となった45回転のレコードでは、リスナーの環境に合わせてそのピッチを調整できる仕様であったのに対し、今作では昨今Dateが制作している432Hzのピッチに調整されて収録されています。デジタル配信とは異なるピッチで収録され、経年劣化によってそのピッチは少しずつ落ちていく仕様となっています。2024年９月、このピアノは432Hzの純正律に調律され、その続編が作成されています。
② 『Tata』
2023年9月東京・高円寺のGallery Tataにて行われたSilverGelatin（古書・キュレーション）の展示のための音楽として作成されたこの作品は、Tataの店内にある古時計や床、古物、紙の音を用いて作成されました。Dateの従来の調性がとられた作品とは異なり、ギャラリーTataへの入場から黄泉の国へと誘われるような、アルバム全体がひとつのストーリーとして構成されています。三部作のジャケットに用いられている写真は、silver gelatinが発掘した、写真技術黎明期である明治後期から大正時代の写真です。これらの作品たちは、歴史的な価値を凌駕して、作品そのものの深淵な美しさを、時と共に増しながら、展示会場にファウンド・フォトとして飾られていました。Tataは名もなき人々とその時間へのオマージュとなっています。
③ 『Requiem』
「死」はすべての人に訪れる事象であり、今生きている私たちにも必ずその時は訪れます。どんな人にも訪れる「死」とは、疎まれるべき現象なのか。悲しみや憐れみは、その対象と他者との比較によって生まれます。
この地球上では、あらゆる生命の波が渦巻き、常に循環しています。一人の人間の人生は、その人が体験し、感じた唯一無二の世界でしかあり得ません。良い人生、悪い人生というのは、自分や他者との比較によって生まれるものでしかありません。「死」とはひとつの「流れ」であり、生命の奇跡に対して、出会えたことの喜びを讃えあう瞬間だと私は考えています。この追悼歌は、決してネガティブなものではなく、旅立った人々へのポジティブな気の方向によって生まれました。苦悩の根源である比較から解放されて旅立った人々への祝福の追悼歌です。
Tomoyoshi Date, a physician and musician known for his releases on prominent ambient labels such as 12K (US), LAAPS (France), and QuietDetails (UK), will release his piano trilogy, created between 2021 and 2024, on November 10 via Bandcamp in a limited edition of 150 cassettes.
This trilogy includes 438Hz, As it is, As you are, released by LAAPS and selected as one of Bandcamp’s Best Ambient albums in January 2023; Tata, composed for Silver Gelatin’s exhibit at Tata in Koenji, Tokyo; and Requiem, a piece dedicated in memory of a close friend who passed away too soon. All three albums are packaged in special jackets featuring found photographs curated by Silverわ Gelatin and are being released simultaneously.
Created with the theme of “objects and the passage of time,” this trilogy is characterised by elongated, repetitive piano motifs, microsound elements, and organic electronics, aiming to blur the line between rhythm and melody. Recently, Date has been working on a world-first program that auto-generates pure-intonation music (www.youtube.com/watch?v=O1BNEjMtL1o). This trilogy serves as a culmination of Date’s past compositions in equal temperament.
① “432Hz, As it is, As you are”
This album was recorded on an old DIAPASON piano that was passed down to Tomoyoshi Date from his aunt, the first person to notate shamisen music on a five-line staff. The piano was retuned to the pitch of one loosened peg (438Hz in 2022) for recording (As it is). On a discontinued 45 RPM record, listeners could adjust the pitch to their environment (As you are). For this release, the pitch has been adjusted to 432Hz, a frequency Date has recently been working with. As the music on cassette tape naturally degrades over time, its pitch will gradually drop. Between the unchanging digital version and the physical tape, an element of “time” emerges as an object in sound.
② “Tata”
Created as music for the Silver Gelatin exhibition (featuring antique books and curation) held at Gallery Tata in Koenji, Tokyo, in September 2023, this work incorporates sounds of antique clocks, the gallery’s floors, and aged objects and paper. Unlike Date’s previous works, this album forms a single, immersive story that takes listeners on a journey from entering the gallery to the underworld. The photographs used on the album covers are from the late Meiji to Taisho periods, discovered by Silver Gelatin and crafted during the early days of photographic technique. The identity of the photographers is unknown, and these works transcend historical value to reflect a deep, timeless beauty, displayed in the gallery as found photos. Tata is an homage to nameless people and their time.
③ “Requiem”
Death is an event that comes to all and will inevitably come to us as well. Is this phenomenon, which touches everyone, something to be shunned? Sorrow and pity arise from comparing ourselves with others.
On this earth, all waves of life swirl and cycle continuously. The life of each person is a unique world shaped by their experiences and feelings alone. A “good” or “bad” life is a judgment that exists only in relation to oneself or others. I believe death is simply a part of the “flow,” a moment to celebrate the joy of encountering the miracle of life. This requiem is not something negative; it was created through a positive intention for those who have departed. It is a tribute of blessing for those who, now free from the suffering caused by comparison, have embarked on their journey.
—————
『Piano Trilogy』 Tomoyoshi Date
12K(米)やLAAPS(仏)などの気鋭レーベルからリリースが続いている医師・音楽家のTomoyoshi Dateが、2021年から2024年にかけて作成したピアノ三部作が限定150本のカセットでリリースされます。LAAPSより発売され、2023年1月Bandcampのベスト・アンビエントに選出され廃盤となった『438Hz, As it is, As you are』、東京・高円寺Tataにて行われたSilver gelatin(古書・キュレーション)の展示用につくられた『Tata』、親友たちへの追悼としてつくられた『Requiem』の三作が、Silver gelatinによるファウンドフォトを用いた特製ジャケットで、11月10日に、つゆくさレコーズより同時リリースされます。
モノと時間の経過をテーマに作成されたこの三部作は、引き伸ばされて反復するピアノと有機的なエレクトロニクスのマリアージュを特徴とし、リズムと旋律という境界の解体を試みた音楽です。
近年、Dateは世界初となる純正律の音楽を自動生成するプログラムの制作（https://www.youtube.com/watch?v=O1BNEjMtL1o）を手がけており、ソロとしては最後になるかもしれない平均律によるリリースです。
① 『432Hz, As it is, As you are』
世界で初めて三味線を五線譜に記した叔母から譲り受けたDIAPASONの古いピアノは、緩んでしまったひとつのペグのピッチ(2022年は438Hzであった)に合わせて、調律しなおされて録音されました。廃盤となった45回転のレコードでは、リスナーの環境に合わせてそのピッチを調整できる仕様であったのに対し、今作では昨今Dateが制作している432Hzのピッチに調整されて収録されています。デジタル配信とは異なるピッチで収録され、経年劣化によってそのピッチは少しずつ落ちていく仕様となっています。2024年９月、このピアノは432Hzの純正律に調律され、その続編が作成されています。
② 『Tata』
2023年9月東京・高円寺のGallery Tataにて行われたSilverGelatin（古書・キュレーション）の展示のための音楽として作成されたこの作品は、Tataの店内にある古時計や床、古物、紙の音を用いて作成されました。Dateの従来の調性がとられた作品とは異なり、ギャラリーTataへの入場から黄泉の国へと誘われるような、アルバム全体がひとつのストーリーとして構成されています。三部作のジャケットに用いられている写真は、silver gelatinが発掘した、写真技術黎明期である明治後期から大正時代の写真です。これらの作品たちは、歴史的な価値を凌駕して、作品そのものの深淵な美しさを、時と共に増しながら、展示会場にファウンド・フォトとして飾られていました。Tataは名もなき人々とその時間へのオマージュとなっています。
③ 『Requiem』
「死」はすべての人に訪れる事象であり、今生きている私たちにも必ずその時は訪れます。どんな人にも訪れる「死」とは、疎まれるべき現象なのか。悲しみや憐れみは、その対象と他者との比較によって生まれます。
この地球上では、あらゆる生命の波が渦巻き、常に循環しています。一人の人間の人生は、その人が体験し、感じた唯一無二の世界でしかあり得ません。良い人生、悪い人生というのは、自分や他者との比較によって生まれるものでしかありません。「死」とはひとつの「流れ」であり、生命の奇跡に対して、出会えたことの喜びを讃えあう瞬間だと私は考えています。この追悼歌は、決してネガティブなものではなく、旅立った人々へのポジティブな気の方向によって生まれました。苦悩の根源である比較から解放されて旅立った人々への祝福の追悼歌です。
医師として年間１万人以上の人々と生と死と病について語り合い続けてきたTomoyoshi Dateは、死別の悲しみも、正しくありたいという願望から生まれる怒りの一つだと考えています。一人の人間が体験できる人生は、その人の人生ひとつしかありません。どんな人の死も、誰かと比較をしたり否定したりする必要はなく、ひとつの貴重な人生であったと死を慈しんで医療に携わっています。親友の葬儀に流されたこの音楽は、親友の人生への祝福の思いで作成された晴れやかな音楽になっています。